Tie My Hands (feat. Robin Thicke) (tradução)

(Robin Thicke)

nos estamos em guerra
com o universo
o ceu esta caindo
e a unica coisa que pode nos salvar agora
eh sensibilidade e compaixão

mais eu sei que uma coisa eh pra valer
eu vou salvar todos os meus tenis antes que tudo pegue fogo

(Verse 1 - Lil' Wayne)

Yeah, alguns falam que tragedia eh dificil de se superar
mais alguma hora essa tragedia aparece ter terminado, guerreiro
da academia, liga dos policiais
eu nego estar em baixo mais eles parecem segurar a gente
meus ombros sao fortes, eu mostro eles o contrario
eu nao estou fazendo nada mais seguindo adiante, deixando a verdade ser vista
mais eles falam como se liberdade fosse importante, e nem deixaram uma escada, merda
(Robin Thicke)
eu trabaho na loja ali na esquina
todos nos temos problemas, problemas
quem foi lutar sozinho
ninguem vai nos salvar agora
como voce se sente, voce nao esta sozinho
nos apenas somos invejosos, invejosos
nos nao alcancamos o ceu mais
nos apenas nao podemos superar, nao

Chorus (Robin Thicke)

Voce amarra minhas maos
o que sera de mim
o que eu fiz de tao errado
qual eh o meu destino
voce amarra minhas maos
oq eu eu sou suposto a ver
o que eu fiz de tao errado
o que sera de mim

(Verse 2 - Lil' Wayne)

Eu, bato na porta, esperanca nao esta em casa
sorte nao esta por perto, felicidade foi perdida
nao me pergunte o que esta errado, me pergunte o que esta certo
e eu lhe falo o que eh a vida
e voce sabia?
eu perdi tudo, mais eu nao fui o unico
primeiro veio o furacao depois o sol da manha
Lincenca se eu estiver sobre o efeito de um, e nao se caia se eu acender um, eu faco um bem estreito
eles tentao me falar para manter meus olhos abertos
minha cidade toda de baixo d'agua algumas pessoas continuam boiando
e eles imaginam porque os negros continuam votando, porque os seus presidentes continuam engasgados
tire o time de football, o de basquete
agora tudo o que restou sou eu pra representar Nova Orleans, caralho
sem governador, sem ajuda do prefeito
apenas um estavel coracao batente, um desejo e um rezador
vamos rezar

(Verse 3 - Robin Thicke)

esses amigos vem e vao
mais eu tenho familia, familia
essas criancas crescem tao rapido
eles aprendem tao rapido agora
mais nao ah para aonde ir
mais ah um futuro, futuro
nao faca isso parecer perdido
e nos nao podemos superer

Chorus (Robin Thicke)

Voce amarra minhas maos
o que sera de mim
o que eu fiz de tao errado
qual eh o meu destino
voce amarra minhas maos
oq eu eu sou suposto a ver
o que eu fiz de tao errado
o que sera de mim

(Verse 4 - Lil' Wayne)

e se voce vem de debaixo dessa agua entao tem ar fresco
apenas respire baby, Deus tem uma bencao para destribuir
sim , eu sei que o processo tem muito estresso
mais eh o progresso que se sente melhor
e voce eh o proximo, entao tente eles nao podem roubar o seu amor proprio esta dentro de voce
entao ache-o e matenha-o seguro
porque em toda nuvem escura tem um forro de prata
eu sei..

yeah, yeah... yeah
ve.. agora nos etamos apenas passeando no amor
e brilhe no escuro, nao estamos tentando fazer nada mais estar no coracao
precisamos de amor, isso eh tudo por enquanto

Chorus (Robin Thicke)

Voce amarra minhas maos
o que sera de mim
o que eu fiz de tao errado
qual eh o meu destino
voce amarra minhas maos
oq eu eu sou suposto a ver
o que eu fiz de tao errado
o que sera de mim

nascido bem aqui nos EUA
mais previsto para tragedias, visto polo mundo todo como um refugio
entao, aceite minha emocao, nao a tenha como um gesto ofensivo
e apenas o resumo da minha alma
e eu devo ser eu mesmo
nos temos espirito gente
nos temos espirito
nos temos uma alma gente
nos temos uma alma
eles nao querem que a gente veja, mais a gente ja sabe

Tie My Hands (feat. Robin Thicke) (tradução)

Original

Lil Wayne